Presentación del li bro: Dificultades específicas en la enseñanza del español a marroquíes
!Qué maravilla es la labor del cálamo: bebe oscuridad y vierte luz... ما أعجب شأن القلم يشرب ظلمة ويلفظ نورا
viernes, 19 de febrero de 2010
domingo, 7 de febrero de 2010
lunes, 1 de febrero de 2010
viernes, 6 de noviembre de 2009
domingo, 4 de octubre de 2009
sábado, 26 de septiembre de 2009
viernes, 25 de septiembre de 2009
Quinto Congreso de Imames y Presidentes de Mezquitas de Cataluña


Quinto Congreso de Imames y Presidentes de
Mezquitas de Cataluña
CCCB Aula1 C/Montalegre 5, 08001 Barcelona
“ Opiniones y Juicios ”
Presentación :
Frente al crecimiento del Islam en Cataluña y
dada la confusión y prejuicios que genera , el
Consell Islàmic Cultural de Catalunya ha
adoptado la iniciativa de convocar a todas las
asociaciones y las mezquitas
Objetivos :
• Dar a conocer la realidad del Islam en Cataluña a partir de las experiencias actuales.
• Consolidar y fortalecer el papel de las mezquitas a través del Consell Islàmic Cultural de Catalunya.
• Dar a conocer algunas experiencias exitosas en Europa gracias al trabajo islámico.
• Principios y mecanismos de fortalecer el proyecto del diálogo de civilizaciones a partir del trabajo islámico y asociativo en Cataluña y España.
Domingo 25 de Octubre de 2009
9:00 – 10:00: Inscripción de los participantes.
10:00 – 10:30: Inauguración con lectura del Sagrado Corán.
Recepción de bienvenida a cargo del Sr. Lahcen Saaou Presidente del Consejo Islámico de Cataluña.
Intervención Sr. José Manuel Director de la Fundación Pluralismo y convivencia.
Intervención de Sra. Montserrat Coll Directora de Asuntos religiosos de la Generalitat de Cataluña.
10:30 – 11:10: Conferencia del profesor Sr. Xavier Marín Torné: “como se construyen los estereotipos hacia los musulmanes”.
11:10 – 11:30: Debate.
11:30 – 12:00: Pausa té.
12:00 – 12:40: Conferencia del profesor Sr. Mostafa Ammadi: “problemática de entender el Islam en occidente ”.
12:40 – 13:15: Debate.
13:15 : Cierre de la sesión.
16:15 –17:00:Conferencia del Periodista Sr. Aiman Zoubair: “crítica de los musulmanes vista por los medios de comunicación de España”.
17:00 – 17: 30: Debate.
17:45 : Lectura del manifiesto final del Congreso .
18:00 : cierre con versículos del Sagrado Corán.
domingo, 9 de agosto de 2009
Ciclo de conferencias sobre arabismos en la Universidad de Granada
ESTUDIO SOBRE EL PAPEL HISPANO-ÁRABE
REUNIÓN DE ESTUDIO SOBRE EL PAPEL HISPANO-ÁRABE
XÁTIVA (VALENCIA), 29-31 OCTUBRE DE 2009
PROGRAMA DE TRABAJO
La reunión se estructurará en seis grupos de trabajo:
1.Estudio de las características morfológicas del papel árabe.
Componentes: François Déroche
Hussam Mujtar al-Abbadi
Monique Zerdoun / Caroline Bourlet
2.Estudio de las características morfológicas del papel hispano-árabe.
Componentes: Carme Sistach
Antonio Mut
Ana Jiménez
3.Estudio de las tintas y pigmentos empleadas en los manuscritos hispano-árabes.
Componentes: Antonio Mut
Monique Zerdoun
4.Estudio de las encuadernaciones árabes e hispano-árabes.
Componentes: Hussam Mujtar al-Abbadi
Ninfa Ávila
5.Fuentes documentales árabes, hispano-árabes y ¿cristianas?.
Componentes: Mª Jesús Viguera Molins
Mostafa Ammadi
6.Fuentes documentales orientales.
Componentes: 2 representantes del Instituto de Lenguas y Culturas del
Mediterráneo y Oriente Próximo (CCHS-CSIC): Amalia Zomeño
Maite Ortega
XÁTIVA (VALENCIA), 29-31 OCTUBRE DE 2009
PROGRAMA DE TRABAJO
La reunión se estructurará en seis grupos de trabajo:
1.Estudio de las características morfológicas del papel árabe.
Componentes: François Déroche
Hussam Mujtar al-Abbadi
Monique Zerdoun / Caroline Bourlet
2.Estudio de las características morfológicas del papel hispano-árabe.
Componentes: Carme Sistach
Antonio Mut
Ana Jiménez
3.Estudio de las tintas y pigmentos empleadas en los manuscritos hispano-árabes.
Componentes: Antonio Mut
Monique Zerdoun
4.Estudio de las encuadernaciones árabes e hispano-árabes.
Componentes: Hussam Mujtar al-Abbadi
Ninfa Ávila
5.Fuentes documentales árabes, hispano-árabes y ¿cristianas?.
Componentes: Mª Jesús Viguera Molins
Mostafa Ammadi
6.Fuentes documentales orientales.
Componentes: 2 representantes del Instituto de Lenguas y Culturas del
Mediterráneo y Oriente Próximo (CCHS-CSIC): Amalia Zomeño
Maite Ortega
domingo, 14 de junio de 2009
http://casablanca.cervantes.es/FichasCultura/Ficha57302_12_1.htm


El agua y los árabes
Coloquio
Este DVD de 35 minutos de duración incluye el sumario de las conferencias del Simposio EL AGUA Y LOS ÁRABES. Historia, presente y futuro que se celebró el 20-21 de mayo de 2008 en el Instituto Egipcio de Madrid organizado por la Fundación La Huella Arabe. Este Simposio contó con ponentes de gran categoría científica, españoles e internacionales, y trató de la aportación que sobre el agua como recurso y bien cultural, han hecho los árabes a lo largo de la historia.
La presentación la realizará Pedro J. Escriche, Vicepresidente de la ONG "Centro de Estudios Rurales y Agricultura Internacional", que hablará de los proyectos de restauración y prolongación de las khettaras del Sur de Tafilalet."
También se contará con la participación de Mostafa Ammadi, profesor del Departamento de Lengua y Literatura Hispánicas de la Universidad Hassan II de Casablanca, quien hablará de los arabismos relacionados con el mundo del agua.
Jueves 11 de junio 2009, en el Teatro del Instituto Cervantes a las 19h.
Participantes
-Pedro J. Escriche , Licenciado
-Dr. Mostafa Ammadi , Filólogo – Universidad Hassan
Aïn Chock II- Casablanca
Entidades Organizadoras
Instituto Cervantes (Casablanca)
Facultad de Letras y Ciencias Humanas
Aïn Chock.
sábado, 2 de mayo de 2009
Chilenos de origen árabe reunidos por la labor humanitaria , religiosa y cultural del Centro Mohamed VI para el diálogo de civilizaciones en Chile
Mohamed Sokhna, médico chileno de origen árabe entrega al profesor Mostafa Ammadi un certificado de reconocimiento por las actividades culturales de la Delegación marroquí en Coquimbo

En el marco de las actividades culturales del centro Mohammed VI dirigido por el Dr. Ahmed Ait Belaid, la delegación marroquí ha tenido un encuentro con familias chilenas de origen árabe residentes en Coquimbo
En el marco de las actividades culturales del centro Mohammed VI dirigido por el Dr. Ahmed Ait Belaid, la delegación marroquí ha tenido un encuentro con familias chilenas de origen árabe residentes en Coquimbo
lunes, 27 de abril de 2009
jueves, 23 de abril de 2009
Novedad bibliográfica
Acaba de salir a la luz un interesante trabajo sobre emigración y diálogo de culturas, coordinado por el doctor Abderrazzak Ourkia. Entre los participantes se encuentran destacados investigadores como Victoria Famia, Juan Mulero García, Abderrazzak Ourkia, Mostafa Ammadi, Rachid Montasaar y Mohand Reguig.
Diálogo de civilizaciones en Chile
Imágenes del congreso internacional sobre diálogo de culturas celebrado en Chile


Estudiantes de la Universidad de la Serena durante el encuentro

El Vice retor de la Universidad de Coquimbo junto con los profesores marroquies

Autoridades chilenas y embajadores acreditados en Chile durante el congreso sobre diálogo de civilizaciones.
En la imágen se ve el escritor Abd El kader Chaoui actual embajador del Reino de Marruecos en Chile


Estudiantes de la Universidad de la Serena durante el encuentro
El Vice retor de la Universidad de Coquimbo junto con los profesores marroquies
Autoridades chilenas y embajadores acreditados en Chile durante el congreso sobre diálogo de civilizaciones.
En la imágen se ve el escritor Abd El kader Chaoui actual embajador del Reino de Marruecos en Chile
miércoles, 8 de abril de 2009
encuentro en Chile
Chili: rencontre sur le dialogue des civilisations du Centre Mohammed VI de Coquimbo du 13 au 18 avril
Coquimbo (Chili) - Le Centre Mohammed VI pour le dialogue des civilisations organise, du 13 au 18 courant, à son siège dans la ville chilienne de Coquimbo (nord de Santiago), la 2-ème rencontre internationale sur le dialogue des civilisations.
Selon le directeur du Centre, M. Ahmed Ait Belaid, huit professeurs et experts venus du Maroc, du Portugal, d'Argentine et du Chili, présenteront des exposés sur divers sujets en rapport avec le dialogue des civilisations, la diversité culturelle et cultuelle, la cohabitation, les traditions religieuses, l'apprentissage des langues et le rôle de la traduction dans la communication.
Parmi les intervenants figurent les professeurs Anna Maria Vandini Santunioni, de l'Université Catholique du Nord (Coquimbo), Ana Maria Tapia Adler, de l'Université du Chili (Santiago), Maria Filomena Lopes de Barros, de l'Université de Evora (Portugal) et Silvia Nora Arronada, de la pontificale Université catholique, Santa Maria de los Buenos Aires (Argentina), des professeurs Nirmine Ben Driss et Mostafa AMMADI , de l'Université Hassan II (Casablanca) et de MM. Mourad Zarrouk et Nabil Driouch.
La II-ème Rencontre internationale du dialogue des civilisations est organisée à l'occasion du 2-ème anniversaire de l'inauguration, le 14 mars 2007, du Centre Mohammed VI pour le dialogue des civilisations, abrité par la ville Coquimbo.
© MAP Tous droits réservés
sábado, 4 de abril de 2009
Encuentro Internacional en Chile
Segundo Encuentro Internacional del Diálogo de las Civilizaciones
Coquimbo, 13 de Abril de 2009
14:30 Hrs. - Palabras de inauguración
15:00 Hrs.: Primera sesión: Historia y diálogo de las civilizaciones
Moderador: Dra. Marcela Cubillos Poblete (Universidad La Serena)
1ª Conferencia:
Dra. María Filomena Lopes De Barros: Multiculturalidad y Multireligiosidad: la ciudad de Lisboa de la dominación musulmana a la conquista cristiana
15:20 Hrs.
2ª Conferencia
Dra. Nirmine Ben Driss: Érase una vez un obispo y un alfaquí con un deseo de conocimiento por satisfacer. A propósito del método pacifista de Juan de Segovia
15:40 Hrs.
3ª Conferencia
Dra. Silvia Nora Arroñada: El hombre incompleto: La niñez en las comunidades cristianas y musulmanas de la España medieval. Intercambios culturales y particularidades.
16.00 Hrs.: Debate
16:30 Hrs. Pausa café
17:00 Hrs. Segunda sesión: Comunicación y diálogo de las civilizaciones.
Moderadora: Francisco Correa Snake
4ª Conferencia
Profa Ana María Tapia Adler: Oriente y Occidente: ¿Encuentros y desencuentros?
17:20 Hrs.
5ª Conferencia
Profa Anna María Vandini Santunioni: El aporte de las tradiciones religiosas
17:40 Hrs.
6ª Conferencia
Dr. Mostafa Ammadi: La enseñanza de lenguas y el diálogo de civilizaciones
18:00 Hrs.
7ª Conferencia
Dr. Mourad Zarrouk: De la diversidad cultural al pensamiento único: el papel del traductor
18:20 Hrs.
8ª Conferencia
Sr. Nabil Driouch: La traducción en la prensa y el diálogo con el otro
18:40 Hrs.: Debate
19:10 Hrs. Lectura del manifiesto y clausura del II Encuentro.
viernes, 27 de marzo de 2009
jueves, 26 de marzo de 2009
JORNADA SOBRE LOS MENORES MIGRANTES EN JAEN
JORNADA SOBRE
“LOS MENORES MARROQUÍES MIGRANTES: PROPUESTAS DE ACTUACIÓN CONJUNTA ENTRE ESPAÑA Y MARRUECOS PARA LA PROMOCIÓN DE SU SUPREMO INTERÉS”
(Universidad de Jaén, 24 de abril de 2009)
PRESENTACIÓN
Esta Jornada tiene como finalidad analizar la situación actual de las personas menores de edad en Marruecos, como país de origen de los/as niños/as que llegan al territorio español en busca de la mejora de sus condiciones socio-económicas. Para ello, se cuenta con la participación de una pluralidad de investigadores/as y de profesionales tanto de España como de Marruecos y, en particular, de la Universidad Sidi Mohammed Ben Abdellah de Fés (Marruecos) y de la Universidad de Jaén, pero también de la Consejería de Igualdad y Bienestar social y de la Consejería de Empleo de la Junta de Andalucía, así como de otras Universidades españolas y, entre ellas, Zaragoza y Huelva. De otro lado, esta Jornada se organiza en el marco de la actividad anual que desarrolla el Observatorio Permanente sobre la inmigración en la provincia de Jaén, en colaboración con la AECID, organismo que financia el Proyecto que tiene la finalidad de articular la colaboración entre las autoridades marroquíes y españolas en orden a la tutela del interés del menor migrante marroquí.
• Abderrazak OURKIA - USMBA
• Mostafa AMMADI – Universidad Hassan II
• José Carlos Cabrera Medina - Mediador socio-cultural -CPM Nuestra Sra. Del Cobre (Algeciras)
• Eva Sotomayor Morales - Pfra. contratada-Doctora Trabajo social - Universdiad de Jaén
• Said SADDIKI - Universidad Sidi Mohammed Ben Abdellah
• Ahmed MOUFID - Universidad Sidi Mohammed Ben Abdellah
• Tahar Kerkeri - Universidad Sidi Mohammed Ben Abdellah
• Nieves Ortega Pérez Pfra. Ayudante Ciencias políticas y de la administración - Universidad de Granada
• Susana de la Casa Quesada - Pfra. Colaboradora-Doctora Derecho del trabajo - Universidad de Jaén
• Elena Lledó Yagüe - Fundación andaluza FAFFE - Consejería de Empleo
• Mercedes Cano Hidalgo - Jefa del Servicio de protección de menores - Delegación de Igualdad y Bienestar social de Jaén
• Gloria Esteban de la Rosa - PTU de Derecho internacional privado -Universidad de Jaén
• Aurora López Azcona - Pfra. Contratada-Doctora Derecho civil - Universidad de Zaragoza
ORGANIZACIÓN
Universidad de Jaén, Universidad Sidi Mohamed Ben Abdellah de Fés (Marruecos), Observatorio Permanente sobre la Inmigración en la provincia de Jaén (Área de menores) y Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (Ministerio de Asuntos Exteriores).
LUGAR DE CELEBRACIÓN
Sala de Juntas del Edificio Zabaleta, Campus Las Lagunillas, Universidad de Jaén
COORDINACIÓN
Juan Simón Mulero García, Profesor de Derecho internacional privado (Universidad de Jaén)
Abderrazak OURKIA, Profesor de la Universidad Sidi Mohamed Ben Abdellah (Fés, Marruecos)
COLABORACIÓN
Ahmed Bensaad
Esperanza Callejón de la Hoz
Abigail Weir
SUBVENCIONADO POR
Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo
“LOS MENORES MARROQUÍES MIGRANTES: PROPUESTAS DE ACTUACIÓN CONJUNTA ENTRE ESPAÑA Y MARRUECOS PARA LA PROMOCIÓN DE SU SUPREMO INTERÉS”
(Universidad de Jaén, 24 de abril de 2009)
PRESENTACIÓN
Esta Jornada tiene como finalidad analizar la situación actual de las personas menores de edad en Marruecos, como país de origen de los/as niños/as que llegan al territorio español en busca de la mejora de sus condiciones socio-económicas. Para ello, se cuenta con la participación de una pluralidad de investigadores/as y de profesionales tanto de España como de Marruecos y, en particular, de la Universidad Sidi Mohammed Ben Abdellah de Fés (Marruecos) y de la Universidad de Jaén, pero también de la Consejería de Igualdad y Bienestar social y de la Consejería de Empleo de la Junta de Andalucía, así como de otras Universidades españolas y, entre ellas, Zaragoza y Huelva. De otro lado, esta Jornada se organiza en el marco de la actividad anual que desarrolla el Observatorio Permanente sobre la inmigración en la provincia de Jaén, en colaboración con la AECID, organismo que financia el Proyecto que tiene la finalidad de articular la colaboración entre las autoridades marroquíes y españolas en orden a la tutela del interés del menor migrante marroquí.
• Abderrazak OURKIA - USMBA
• Mostafa AMMADI – Universidad Hassan II
• José Carlos Cabrera Medina - Mediador socio-cultural -CPM Nuestra Sra. Del Cobre (Algeciras)
• Eva Sotomayor Morales - Pfra. contratada-Doctora Trabajo social - Universdiad de Jaén
• Said SADDIKI - Universidad Sidi Mohammed Ben Abdellah
• Ahmed MOUFID - Universidad Sidi Mohammed Ben Abdellah
• Tahar Kerkeri - Universidad Sidi Mohammed Ben Abdellah
• Nieves Ortega Pérez Pfra. Ayudante Ciencias políticas y de la administración - Universidad de Granada
• Susana de la Casa Quesada - Pfra. Colaboradora-Doctora Derecho del trabajo - Universidad de Jaén
• Elena Lledó Yagüe - Fundación andaluza FAFFE - Consejería de Empleo
• Mercedes Cano Hidalgo - Jefa del Servicio de protección de menores - Delegación de Igualdad y Bienestar social de Jaén
• Gloria Esteban de la Rosa - PTU de Derecho internacional privado -Universidad de Jaén
• Aurora López Azcona - Pfra. Contratada-Doctora Derecho civil - Universidad de Zaragoza
ORGANIZACIÓN
Universidad de Jaén, Universidad Sidi Mohamed Ben Abdellah de Fés (Marruecos), Observatorio Permanente sobre la Inmigración en la provincia de Jaén (Área de menores) y Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (Ministerio de Asuntos Exteriores).
LUGAR DE CELEBRACIÓN
Sala de Juntas del Edificio Zabaleta, Campus Las Lagunillas, Universidad de Jaén
COORDINACIÓN
Juan Simón Mulero García, Profesor de Derecho internacional privado (Universidad de Jaén)
Abderrazak OURKIA, Profesor de la Universidad Sidi Mohamed Ben Abdellah (Fés, Marruecos)
COLABORACIÓN
Ahmed Bensaad
Esperanza Callejón de la Hoz
Abigail Weir
SUBVENCIONADO POR
Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo
Segundo Encuentro Internacional de Diálogo de Civilizaciones - Chile
En el marco del II Aniversario del Centro Mohammed VI para el Diálogo de las Civilizaciones, el Centro organiza el II Encuentro Internacional de Diálogo de civilizaciones del 11 al 18 de abril de 2009 en Coquimbo y en Santiago.
participarán en este importante Encuentro Internacional destacados profesores internacionales como: Dra. María Filomena Lopes de Barros de la Universidade de Évora (Portugal), Dra. Silvia Nora Arroñada de la Pontificia Universidad Católica, Santa María de los Buenos Aires (Argentina), Dra. Nirmine Ben Driss y Dr. Mostafa Ammadi de la Universidad Hassan II de Casablanca (Marruecos), Dra. Anna María Vandini Santunionide de la Universidad Católica del Norte, Sede Coquimbo (Chile), Dra. Ana María Tapia Adler de la Universidad de Chile y Dr. Mourad Zarrouk de la Universidad de Granada (España).
Se invita a todos los especialistas, profesores y estudiantes a participar en este interesantísimo Congreso Internacional.
Para más informaciones, contactar con el Centro:
Fono / Fax: (00 56 51) 31 04 40
email: centromohammed6@yahoo.es
centromohammed6@gmail.com
participarán en este importante Encuentro Internacional destacados profesores internacionales como: Dra. María Filomena Lopes de Barros de la Universidade de Évora (Portugal), Dra. Silvia Nora Arroñada de la Pontificia Universidad Católica, Santa María de los Buenos Aires (Argentina), Dra. Nirmine Ben Driss y Dr. Mostafa Ammadi de la Universidad Hassan II de Casablanca (Marruecos), Dra. Anna María Vandini Santunionide de la Universidad Católica del Norte, Sede Coquimbo (Chile), Dra. Ana María Tapia Adler de la Universidad de Chile y Dr. Mourad Zarrouk de la Universidad de Granada (España).
Se invita a todos los especialistas, profesores y estudiantes a participar en este interesantísimo Congreso Internacional.
Para más informaciones, contactar con el Centro:
Fono / Fax: (00 56 51) 31 04 40
email: centromohammed6@yahoo.es
centromohammed6@gmail.com
Suscribirse a:
Entradas (Atom)




